35.5.Un participant qui a atteint l’âge normal de la retraite ne verse plus la cotisation salariale prévue à l’article 31 ou à l’article 31.1, la cotisation de stabilisation prévue à l’article 35.1 ainsi que la cotisation d’équilibre prévue à l’article 35.3.